Het is moeilijk het woord Chi te vertalen, omdat geen enkele vertaling de juiste aard kan weergeven.
Chi is zowel materieel als immaterieel.
Het wordt vertaald als energie, materiële kracht, materie,ether, vitale kracht, levenskracht, dynamische kracht.
De reden waarom het zo moeilijk is woord Chi te vertalen, ligt in de veranderlijke aard ervan.
Omdat het chi verschillende manifestaties kan aannemen en verschillende dingen kan zijn in verschillende situaties.
Chi is de basis van de oneindige levensmanifestaties in het universum.
Het Chi is een energie die zich tegelijk op het fysieke en het mentale-spirituele niveau manifesteert.
